Rindlisbacher, Stephan, Switzerland